結束８天的剛果訪問行程，孫燕姿昨天悄悄回到台灣，雖然在當地行程滿滿，但燕姿的身體無恙，世界展望會資源發展處郭秀齡處長表示，燕姿和其他工作人員吃睡在一起，不少工作人員都拉肚子，但燕姿完全沒有異狀，是全團的健康寶寶。

由於剛果局勢不穩，孫燕姿在出發前，親朋好友和歌迷都很為她擔心，不過她堅持前往，希望能帶回當地的故事。在剛果訪問８天，孫燕姿盡可能去探視每一個當地的特殊個案，每天的行程排得滿滿，她絲毫不以為苦，希望能多了解一些當地貧童的情況。

昨天孫燕姿從剛果飛到南非，轉機至香港再回到台灣，約莫下午３點抵台後，抵台後就直接回家休息。

[2006.02.24 中國時報]
After the mission trip to Congo for 8days, Yanzi returned to Taiwan yesterday. During the trip, she slept and ate together with all her co-workers. However, some of her colleagues all had an upset stomach during there. Yanzi was the only who did not suffer the same as them.
Due to the unrest in Congo, many of her fans and family felt worried before the trip. But Yanzi was really determined and hope to bring back her experience there. During the 8days, her schedule was packed full, and yet she did not complained about being tired and even hoped to visit every special case there. She is now in Taiwan resting. -translated by EeHaN-